No exact translation found for في داخل البيت

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic في داخل البيت

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Il est là. Pourvu que sa réunion se soit bien passée.
    حسنا , هو في داخل البيت
  • Quoi ?
    مآذآ ؟ هـم في دآخل البـيت
  • - Si jamais je sors...
    أنت محظوظ أني في داخل البيت يا خسيس
  • L'emploi salarié permet à la femme de s'extraire de l'isolement relatif de son foyer ou de sa petite communauté rurale et de regagner estime personnelle et confiance en soi.
    ويتيح العمل بأجر للمرأة الخروجَ من العزلة النسبية التي تعيش فيها داخل البيت أو في مجتمعاتها الريفية الصغيرة واكتساب الاعتداد بالنفس والثقة.
  • Chez moi, je suis cloué au lit depuis ce matin.
    أنا في البيت داخل الفراش ظللت في الفراش طوال اليوم
  • Aujourd'hui, 26 février 2007, les forces d'occupation israéliennes ont tué par balle dans sa propre maison Anan Al-Tibi, âgé de 42 ans, et blessé son fils Ashraf, âgé de 22 ans.
    واليوم، 26 شباط/ فبراير 2007، أطلقت قوات الاحتلال الإسرائيلي النار على عنان الطيبي البالغ من العمر 42 عاما فأردته قتيلا وهو في داخل بيته وجرحت ابنه أشرف، 22 سنة.
  • Il convient de signaler également le problème de la violence contre les femmes au sein du ménage ou de la famille.
    وهناك أيضا قضية العنف ضد المرأة، التي تحدث في البيت وداخل الأسرة على حد سواء.
  • « À ceux-là, je réserverai dans ma Maison, dans mes murs, une stèle porteuse du nom … qui ne sera jamais retranché. » (Isaïe, verset 56.5)
    ”وسأعطيهم في بيتي وداخل أسواري ذكرى واسماً ولن تنقطع“ (أشعيا -5:56).
  • Le Liechtenstein a souligné qu'une nouvelle répartition des activités rémunérées et non rémunérées n'était possible que si les hommes étaient suffisamment motivés pour participer aux tâches familiales.
    وأفادت ليختنشتاين أنه ينبغي حفز الرجل على زيادة مشاركته في العمل داخل البيت من أجل تحقيق إعادة توزيع العمل المأجور وغير المأجور.
  • a) Physiquement accessible soit au sein du foyer, dans les établissements d'enseignement, sur le lieu deu travail ou dans des établissements de santé, soit dans à leur proximité immédiate de ces lieux;
    (أ) في المتناول إما داخل البيت أو في مؤسسات التعليم أو في مكان العمل أو في مؤسسات الرعاية الصحية أو مباشرة من تلك الأماكن؛